1 00:03:35,840 --> 00:03:40,720 "Episode 8" 2 00:03:43,400 --> 00:03:45,080 - Turn the light on, Mohamad - Yes, sir 3 00:03:45,200 --> 00:03:47,080 Turn on the light 4 00:03:52,880 --> 00:03:55,080 Can't you sleep? 5 00:03:58,400 --> 00:04:01,080 Well, I can't but sleep 6 00:04:01,240 --> 00:04:05,440 Or as you say I can only sleep 7 00:04:05,600 --> 00:04:10,560 No one can sleep soundly if his mind is troubled 8 00:04:12,080 --> 00:04:14,480 You are right 9 00:04:14,640 --> 00:04:17,840 Your matter took some time to move forward 10 00:04:18,560 --> 00:04:20,360 What do you mean? 11 00:04:20,840 --> 00:04:24,280 I am saying that this time you are done here 12 00:04:24,760 --> 00:04:28,080 Your stay with us is over 13 00:04:28,800 --> 00:04:32,200 Unfortunately, there is nothing here to condemn you 14 00:04:32,320 --> 00:04:35,320 But your uncle Jamal didn't spare a thing 15 00:04:35,440 --> 00:04:37,920 He came like a wrecking ball 16 00:04:38,040 --> 00:04:41,200 But after investigating thoroughly 17 00:04:41,320 --> 00:04:43,320 We were able to identify the owner of the goods 18 00:04:43,840 --> 00:04:45,520 and whom they were meant to 19 00:04:47,600 --> 00:04:52,400 Which means that as far as I am concerned, I am innocent 20 00:04:52,560 --> 00:04:57,200 Here, yes, but you are wanted in your country Lebanon 21 00:04:57,360 --> 00:05:00,000 We should be handing you over to the Lebanese General Security 22 00:05:00,000 --> 00:05:01,120 We should be handing you over to the Lebanese General Security 23 00:05:01,280 --> 00:05:05,600 There you will face a bigger problem 24 00:05:05,760 --> 00:05:10,280 - You know that very well - Yes, I know that 25 00:05:10,480 --> 00:05:13,360 Anyway, there is better than here 26 00:05:13,840 --> 00:05:17,040 You will be locked up in a small room 27 00:05:17,200 --> 00:05:21,360 Had it been for me and I found any evidence against you 28 00:05:21,480 --> 00:05:25,200 and you were the one responsible for smuggling this shit to the country 29 00:05:25,320 --> 00:05:29,320 I swear by my late brother, the martyr and all the country's martyrs 30 00:05:29,440 --> 00:05:31,960 I have left you here to rot and die 31 00:05:34,680 --> 00:05:38,440 You will be leaving at sunrise Write your last memories on the wall 32 00:05:39,000 --> 00:05:41,600 Get ready to leave do you understand? 33 00:05:42,880 --> 00:05:44,440 Excuse me 34 00:05:45,600 --> 00:05:48,440 You said you know the owner of the goods 35 00:05:48,600 --> 00:05:52,080 Tell me, who entrapped me? 36 00:05:54,680 --> 00:05:57,240 It won't do you any good now 37 00:05:57,440 --> 00:06:01,200 If you're lucky and served your sentence in Lebanon 38 00:06:01,320 --> 00:06:04,280 And lived long to see another day as a free person 39 00:06:04,400 --> 00:06:07,360 You will know your enemy, Sultan's son 40 00:06:23,120 --> 00:06:28,400 "As such, Jabal was detained for 2 years in Syria" 41 00:06:42,400 --> 00:06:46,280 - How much are these? - Same amount like last month 42 00:06:47,280 --> 00:06:50,680 - Did you pay the workers? - They all got paid, madam 43 00:06:50,840 --> 00:06:53,080 We paid for the farms 44 00:06:53,240 --> 00:06:56,880 Invoices for the milk and all dairy products are written down 45 00:06:57,000 --> 00:07:00,840 - If you want to check them - Impossible, Jawad 46 00:07:00,960 --> 00:07:03,720 I did not mean that I was just asking 47 00:07:03,880 --> 00:07:06,760 Long may you live, madam 48 00:07:07,160 --> 00:07:11,080 - I am going to leave now - Why don't you stay for lunch? 49 00:07:11,320 --> 00:07:15,120 I hope this house will stay full Um Jabal 50 00:07:15,480 --> 00:07:19,240 but I need to get back to the factory I will have lunch with the guys 51 00:07:19,680 --> 00:07:21,520 May God be with you 52 00:07:22,400 --> 00:07:29,720 Madam, please, if you need anything do not spare us 53 00:07:29,880 --> 00:07:34,160 We will always be indebted to Mr. Sultan may he rest in peace 54 00:07:34,360 --> 00:07:35,840 I swear 55 00:07:36,560 --> 00:07:39,680 May he rest in peace and may you never want for anything 56 00:07:39,840 --> 00:07:41,200 Indeed 57 00:08:11,280 --> 00:08:15,160 Oh son, can't you wait for lunch? It will be ready soon 58 00:08:15,320 --> 00:08:19,880 I told him so, his stomach will rot with all this dry food 59 00:08:41,720 --> 00:08:43,320 Abu Ali 60 00:08:52,840 --> 00:08:54,840 Take some money 61 00:08:55,760 --> 00:08:59,360 Check with your wife what we need and get them from the market 62 00:08:59,600 --> 00:09:01,680 Sure, anything else? 63 00:09:03,280 --> 00:09:08,000 - Those are for you and your wife - This is too much, Um Jabal 64 00:09:09,360 --> 00:09:12,720 Don't say that, we're one big family 65 00:09:12,920 --> 00:09:16,320 Send some of it to your son, Ali 66 00:09:16,920 --> 00:09:22,360 - Um Ali, make a shopping list - Sure, I am on it 67 00:09:32,560 --> 00:09:35,280 They will inform us when he will reach the Syrian borders 68 00:09:36,480 --> 00:09:39,280 No, no news should be leaked that we will take him 69 00:09:41,600 --> 00:09:46,000 Procedures take some time, but as soon as he is here consider him done 70 00:09:47,920 --> 00:09:49,720 My respect, sir 71 00:09:57,760 --> 00:10:00,000 Um Ali? Najah? 72 00:10:00,000 --> 00:10:01,640 Um Ali? Najah? 73 00:10:01,760 --> 00:10:03,720 Najah? 74 00:10:03,880 --> 00:10:07,520 - Where are you? - She's busy 75 00:10:07,640 --> 00:10:10,840 - What do you want? - My room is a mess 76 00:10:10,960 --> 00:10:13,880 - Let her clean it up - Why don't you clean it? 77 00:10:14,000 --> 00:10:18,440 - You need a thousand helpers - I am busy, I have to go 78 00:10:19,040 --> 00:10:23,600 Really? Are you going to attend the wedding of Abu Ahmad's son? 79 00:10:23,880 --> 00:10:27,240 No, don't worry I am going to see my mother 80 00:10:27,400 --> 00:10:30,760 - You visited her yesterday - So what? 81 00:10:30,920 --> 00:10:32,920 I want to visit her everyday 82 00:10:33,040 --> 00:10:36,360 This is a house here and not a hotel 83 00:10:36,520 --> 00:10:39,160 - What do you mean? - It means... 84 00:10:39,320 --> 00:10:43,000 That if there is nothing urgent for you to go out 85 00:10:43,120 --> 00:10:45,240 You shouldn't be visiting her everyday 86 00:10:45,680 --> 00:10:49,680 You are a married woman You should follow traditions 87 00:10:49,800 --> 00:10:53,240 Yes, I need to go 88 00:10:53,400 --> 00:10:56,040 I want to end this masquerade I'm living 89 00:10:56,200 --> 00:11:01,400 I will ask my uncle to come over today and inform you officially 90 00:11:01,560 --> 00:11:03,280 What do you mean? 91 00:11:03,600 --> 00:11:07,560 I mean I will soon get rid of you and you of me 92 00:11:07,720 --> 00:11:09,640 According to traditions! 93 00:11:21,280 --> 00:11:24,480 Hurry up, come on hurry up, there is not enough time 94 00:11:24,680 --> 00:11:28,560 Oh no, hold the ladder for your brother, he will fall down! 95 00:11:29,880 --> 00:11:34,720 Carry on, carry on, I hope to repay you during your weddings 96 00:11:35,640 --> 00:11:37,840 Come on, guys come on, hurry up 97 00:11:37,960 --> 00:11:39,880 Finish everything quickly We're running out of time 98 00:11:40,040 --> 00:11:42,800 You need to prepare yourselves and get dressed, come on! 99 00:12:02,320 --> 00:12:04,560 Move faster, you two come on 100 00:12:06,240 --> 00:12:09,640 - Hello, guys - Congratulations, Abu Ahmad 101 00:12:09,800 --> 00:12:12,800 We've done nothing yet You are our first clients 102 00:12:12,960 --> 00:12:15,160 Where is the bridegroom? I don't see him here 103 00:12:15,320 --> 00:12:18,360 - He's at home, getting ready - Okay 104 00:12:18,520 --> 00:12:22,200 We'll pass by later on to congratulate him, aren't we invited? 105 00:12:22,600 --> 00:12:26,280 Of course, you are we're family 106 00:12:26,440 --> 00:12:28,720 Thank you, thank you so much Abu Ahmad 107 00:12:28,920 --> 00:12:32,120 Listen brother we won't keep you for long 108 00:12:32,240 --> 00:12:35,560 - What do you want? - As usual 109 00:12:38,640 --> 00:12:41,480 I am sorry, I can't this time 110 00:12:41,840 --> 00:12:44,000 Tell him, tell him that it's the beginning of the month 111 00:12:44,120 --> 00:12:45,760 I know it's the beginning of the month 112 00:12:46,360 --> 00:12:48,080 But today's my son wedding 113 00:12:48,240 --> 00:12:52,080 As you can see I have expenses to cover 114 00:12:52,360 --> 00:12:56,040 As you can see, Abu Ahmad because today is your son's wedding 115 00:12:56,160 --> 00:12:58,640 Figure something out and spare yourself troubles 116 00:12:58,760 --> 00:13:02,000 Or else neither you nor your family will enjoy the wedding 117 00:13:09,480 --> 00:13:11,320 Come on! 118 00:13:16,720 --> 00:13:19,400 So, Abu Ahmad, don't you want to invite us for a drink? 119 00:13:19,600 --> 00:13:23,760 I would love to but today we closed earlier 120 00:13:23,880 --> 00:13:26,040 As we are preparing for the wedding 121 00:13:26,160 --> 00:13:27,600 Great, it's the right amount Let's go 122 00:13:27,840 --> 00:13:32,360 - Hey, man, let's stay for a while - But we haven't finished yet 123 00:13:32,760 --> 00:13:37,480 You're right, let's finish early so we can attend the wedding 124 00:13:37,640 --> 00:13:39,600 - We want to celebrate and dance - Dance? 125 00:13:39,960 --> 00:13:42,760 I want to be the first to celebrate the bridegroom, Ahmad 126 00:13:42,920 --> 00:13:47,160 - The son of the dear Abu Ahmad - Sure, we will, let's go 127 00:13:50,120 --> 00:13:53,760 Great, you're on time 128 00:13:53,960 --> 00:13:57,160 - Where is your father? - He's at the store 129 00:13:57,320 --> 00:13:59,720 Great, shall we pay him a visit first? 130 00:13:59,840 --> 00:14:02,480 - Let's pay him a visit first - Come on, let's go 131 00:14:22,880 --> 00:14:27,000 - When will we get rid of them? - Not only them 132 00:14:27,120 --> 00:14:30,720 But their bosses too May they be cursed! 133 00:14:50,480 --> 00:14:53,400 Last time I went with them we stayed till dawn 134 00:14:53,520 --> 00:14:55,800 We brought all the goods you wanted 135 00:14:55,920 --> 00:14:58,240 Of course, I didn't say a word to the guys 136 00:14:58,400 --> 00:15:00,000 I intended to tell you first 137 00:15:00,000 --> 00:15:01,120 I intended to tell you first 138 00:15:01,440 --> 00:15:03,720 That's why you didn't go with them today? 139 00:15:03,840 --> 00:15:05,720 I thought I will seize the opportunity since there's no work today 140 00:15:05,840 --> 00:15:09,040 They will be busy collecting money and I came to tell you 141 00:15:09,760 --> 00:15:11,400 Where is the letter? 142 00:15:11,800 --> 00:15:14,080 What letter? 143 00:15:14,360 --> 00:15:16,880 Your resignation letter so I will sign it 144 00:15:21,800 --> 00:15:25,440 You know what happens to the deserters? 145 00:15:25,960 --> 00:15:29,480 I am not a deserter, boss You treated me well 146 00:15:29,640 --> 00:15:31,560 I'll always be indebted to you 147 00:15:31,720 --> 00:15:34,480 If you need anything else, I will do it 148 00:15:34,640 --> 00:15:37,400 Anything else? Why shall I need you for? 149 00:15:37,560 --> 00:15:39,880 Do you want to wash the dishes and give me a massage? 150 00:15:40,800 --> 00:15:44,440 I beg you boss, please my mother and father are old 151 00:15:44,640 --> 00:15:46,920 And my wife just gave birth 152 00:15:47,120 --> 00:15:49,360 You know how dangerous our work is 153 00:15:49,480 --> 00:15:53,160 I am the only man in the house they have no one else 154 00:15:53,320 --> 00:15:56,080 You are working to provide for them 155 00:15:56,280 --> 00:15:59,080 It's true you're working hard for us but we are paying you well for that 156 00:15:59,240 --> 00:16:03,080 If it wasn't for me, you would be still harvesting weed with the peasants 157 00:16:03,200 --> 00:16:08,280 And have no money to feed your wife so she can feed your boy 158 00:16:08,600 --> 00:16:11,480 There is no use for money If I am tempting death everyday 159 00:16:11,640 --> 00:16:14,240 I leave my house without knowing if I will be back 160 00:16:15,800 --> 00:16:20,000 Even if you die, we don't abandon families of our dead guys 161 00:16:20,160 --> 00:16:23,120 - You know that - Look what happened with Zafer 162 00:16:23,280 --> 00:16:25,720 He got caught driving your car in Damascus 163 00:16:26,160 --> 00:16:27,800 They killed him 164 00:16:28,760 --> 00:16:32,320 We all stood there doing nothing for his hungry family 165 00:16:33,160 --> 00:16:34,920 So? 166 00:16:35,360 --> 00:16:38,840 I can't tempt death for my sake and the sake of my children 167 00:16:41,080 --> 00:16:42,480 Listen, Wahid 168 00:16:43,800 --> 00:16:46,480 I'm going to consider this an day off for you 169 00:16:46,920 --> 00:16:50,720 Go and rest next to your wife 170 00:16:51,000 --> 00:16:55,840 Come back tomorrow focused so we can carry on with business 171 00:16:57,160 --> 00:17:00,600 I'm sorry, boss please forgive me 172 00:17:01,360 --> 00:17:03,880 I can't carry on working like this 173 00:17:04,120 --> 00:17:07,480 I don't want my son to be orphaned for some money 174 00:17:07,680 --> 00:17:10,160 You are working for me 175 00:17:11,960 --> 00:17:14,240 We are all working for money 176 00:17:25,000 --> 00:17:29,480 - Hello, Wahid - Hello, guys 177 00:17:30,120 --> 00:17:31,680 Excuse me 178 00:17:32,480 --> 00:17:34,040 I am leaving 179 00:17:36,320 --> 00:17:38,000 - Barhoom? - Yes, boss? 180 00:17:38,600 --> 00:17:41,720 Follow him, and kill him deal? 181 00:17:47,640 --> 00:17:49,320 Consider it done 182 00:17:54,200 --> 00:17:59,480 - What happened with you? - Everything is fine 183 00:17:59,680 --> 00:18:02,480 - As you wanted - Did anyone cause troubles? 184 00:18:02,640 --> 00:18:07,040 - Or rebelled or refused to pay? - Who would dare? 185 00:18:08,840 --> 00:18:12,880 Oh, yes, I just recalled Abu Ahmad didn't want to pay 186 00:18:20,480 --> 00:18:22,200 And then? 187 00:18:23,960 --> 00:18:26,000 He paid, as usual 188 00:18:26,320 --> 00:18:28,560 Didn't you know why he didn't want to pay? 189 00:18:29,720 --> 00:18:33,600 Not that, but he said that he has lots of expenses for his son's wedding 190 00:18:35,120 --> 00:18:37,280 If so, he's right 191 00:18:39,320 --> 00:18:42,400 Go with the bastard on my behalf, and congratulate him 192 00:18:42,560 --> 00:18:44,840 And celebrate in front of everyone at the wedding 193 00:18:47,480 --> 00:18:51,440 - We should share their joy - Consider it done, boss 194 00:19:00,680 --> 00:19:03,000 I don't know what to say 195 00:19:04,280 --> 00:19:07,320 Listen, Abboud, I don't have the right to receive such an amount 196 00:19:07,440 --> 00:19:09,800 without Chahine's knowledge don't give me a hard time 197 00:19:10,080 --> 00:19:15,960 Please, I beg you, I have to finish some business and return before dark 198 00:19:16,080 --> 00:19:18,640 Wait man, it's still very early drink your tea 199 00:19:18,800 --> 00:19:21,480 He will be here shortly and you will talk to him 200 00:19:22,400 --> 00:19:24,600 He's here, see? 201 00:19:25,120 --> 00:19:27,320 Indeed, right on time as we say in Damascus 202 00:19:27,760 --> 00:19:30,560 - Welcome, Chahine - How are you? 203 00:19:30,720 --> 00:19:33,320 - Take a seat - Thank you 204 00:19:34,640 --> 00:19:37,040 - Welcome - Thank you 205 00:19:37,320 --> 00:19:39,640 To be honest I didn't want to bother you 206 00:19:39,760 --> 00:19:44,320 But Mr. Fanous, didn't want me to leave the money with him 207 00:19:47,440 --> 00:19:50,200 - What money? - What do you mean by what money? 208 00:19:50,400 --> 00:19:53,320 Your share for smuggling goods, boss Here you go 209 00:20:00,320 --> 00:20:03,560 - It's less than usual - True, Mr. Chahine 210 00:20:03,680 --> 00:20:07,080 Because smuggling goods is now costing us double than before 211 00:20:07,600 --> 00:20:10,200 Especially, after we relocated the warehouses 212 00:20:11,520 --> 00:20:15,320 - What do I have to do with this? - It's none of your business 213 00:20:15,440 --> 00:20:17,520 nor is it my business It's no one's business 214 00:20:17,640 --> 00:20:20,360 But I am telling you that the situation in Damascus is chaotic 215 00:20:20,520 --> 00:20:23,400 We're being watched especially nowadays 216 00:20:23,840 --> 00:20:26,880 If you don't believe me call your relative, ask him 217 00:20:27,000 --> 00:20:30,160 - What do you mean by "relative"? - Mr. Jamal, isn't he your relative? 218 00:20:30,280 --> 00:20:33,120 - Call him and ask him - Listen to me 219 00:20:33,320 --> 00:20:36,320 Jamal has nothing to do with it If I was working with him 220 00:20:36,440 --> 00:20:39,000 I wouldn't have talked nor worked with you ever 221 00:20:39,480 --> 00:20:43,640 Okay, don't get mad, what do you want? I am at your service 222 00:20:43,960 --> 00:20:46,320 Take your money when I receive the goods 223 00:20:46,440 --> 00:20:48,040 I will smuggle them and you will pay me later 224 00:20:48,160 --> 00:20:51,240 But as far as I know the goods are about to arrive 225 00:20:51,400 --> 00:20:55,320 - They surely passed the mountain - How's that? Who sent them? 226 00:20:55,480 --> 00:20:58,480 Seriously? Abu Salma sent his men early in the morning 227 00:20:58,640 --> 00:21:00,800 They must have passed your lands now 228 00:21:01,000 --> 00:21:05,520 Take the money I swear I will compensate you 229 00:21:11,360 --> 00:21:15,240 - Where is Sami? - Your brother's gone to help them 230 00:21:16,400 --> 00:21:19,160 - To help them? What for? - What for? 231 00:21:19,360 --> 00:21:22,800 Have you forgotten that today it's the wedding of Ahmad, Safwan's son? 232 00:21:23,840 --> 00:21:26,480 True, I remembered I totally forgot 233 00:21:26,640 --> 00:21:29,120 You remembered? Come on finish eating quickly 234 00:21:29,240 --> 00:21:31,000 We will barely have time 235 00:21:31,120 --> 00:21:33,000 Time for what, mother? 236 00:21:33,120 --> 00:21:35,040 To get dressed and go to the hairdresser 237 00:21:35,160 --> 00:21:37,880 I saw a dress in your closet yesterday you never wore before 238 00:21:39,200 --> 00:21:42,920 I'm sorry, I can't go You can go alone 239 00:21:43,040 --> 00:21:45,240 You want me to go alone? Why? Tell me? 240 00:21:45,360 --> 00:21:48,400 - What happened? - Nothing, mother 241 00:21:48,760 --> 00:21:51,200 But I am not in the mood to go anywhere 242 00:21:51,320 --> 00:21:53,560 I don't want to see lovebirds nor attend weddings 243 00:21:53,680 --> 00:21:56,840 This is unacceptable It's a wedding for Alsaeed family 244 00:21:57,000 --> 00:21:59,400 - Your uncle will be sad - Stop it, mother 245 00:21:59,880 --> 00:22:03,640 You keep on saying my uncle will be sad My uncle this and my uncle that 246 00:22:03,760 --> 00:22:05,920 What shall we do if they notice our absence? 247 00:22:06,200 --> 00:22:08,960 - What will your uncle say? - Don't worry 248 00:22:09,120 --> 00:22:13,760 - I called him, he's on his way - You called him? Why? 249 00:22:51,040 --> 00:22:53,720 - Fereira? - Hello, boss 250 00:22:55,280 --> 00:22:56,960 What's with those two trucks? 251 00:22:57,240 --> 00:23:00,160 - As usual, boss, as usual - What do you mean by as usual? 252 00:23:00,320 --> 00:23:02,680 How did you let them pass without telling me? 253 00:23:05,160 --> 00:23:09,000 - I am talking to you - I don't know what to say, boss 254 00:23:09,120 --> 00:23:10,520 I thought you were in the loop 255 00:23:10,640 --> 00:23:13,280 Because no one dares to pass if he didn't confer with you first 256 00:23:13,760 --> 00:23:16,360 Especially if the goods are on behalf of Abu Salma 257 00:23:17,240 --> 00:23:20,680 Abu Salma, Abu Salma 258 00:23:21,120 --> 00:23:23,720 Listen to me, from now on you don't let anything pass 259 00:23:23,880 --> 00:23:27,240 - Without telling me, understood? - Sure, boss 260 00:23:34,920 --> 00:23:36,960 Welcome, Abu Nidal welcome son, come in 261 00:23:37,080 --> 00:23:39,880 Tell me, what's wrong with Sumaya? 262 00:23:40,400 --> 00:23:41,960 Hello, uncle 263 00:23:43,360 --> 00:23:45,800 Everything will be fine don't worry 264 00:23:45,960 --> 00:23:49,200 What's wrong, cousin? Anything new? 265 00:23:49,320 --> 00:23:53,400 No, nothing It's the same old story 266 00:23:53,560 --> 00:23:56,680 Again? Do you want to discuss your marriage and in-laws? 267 00:23:57,560 --> 00:24:00,720 - I want to end this - What do you mean? 268 00:24:03,560 --> 00:24:05,680 I want to file for a divorce from Jabal 269 00:24:27,320 --> 00:24:31,480 Come son, take a seat and take it easy 270 00:24:31,800 --> 00:24:33,640 Listen to me, Abu Salma 271 00:24:33,840 --> 00:24:37,400 Out of respect for you, I let it pass without getting in trouble with your men 272 00:24:37,640 --> 00:24:43,680 May we stay out of trouble, son I can't get why are you so angry? 273 00:24:44,200 --> 00:24:48,320 Since when do you pass goods from our lands without our knowledge? 274 00:24:49,680 --> 00:24:52,160 You're right 275 00:24:53,120 --> 00:24:56,160 But believe me, things happened fast 276 00:24:56,360 --> 00:24:59,320 But usually, this isn't accepted 277 00:24:59,880 --> 00:25:00,000 It isn't if I am fooling you 278 00:25:00,000 --> 00:25:03,880 It isn't if I am fooling you 279 00:25:04,240 --> 00:25:08,680 and smuggling goods without your knowledge and not giving you your share 280 00:25:08,840 --> 00:25:12,200 But on the contrary, the trucks passed in front of your men 281 00:25:12,320 --> 00:25:15,200 - I sent you your share with Abboud - Abboud 282 00:25:16,240 --> 00:25:21,840 Who's he? I didn't recognize him Is he going to handle our accounts? 283 00:25:22,000 --> 00:25:24,040 I don't know him either 284 00:25:24,280 --> 00:25:27,320 Had it not been for the disagreement with your cousin Jabal 285 00:25:27,440 --> 00:25:29,880 I would have only dealt with Jamal 286 00:25:30,120 --> 00:25:35,200 and for your sake and your father's I'm trying to figure things out smoothly 287 00:25:36,880 --> 00:25:38,640 Is my dad in the loop? 288 00:25:38,800 --> 00:25:41,600 Your dad appointed you and I am working with you 289 00:25:42,280 --> 00:25:45,120 When your father is released from jail 290 00:25:45,320 --> 00:25:47,720 We will discuss everything 291 00:25:51,760 --> 00:25:57,520 - Any good news? - Hopefully, I am working on that 292 00:25:58,280 --> 00:26:02,520 My friends at the parliament are aware of everything 293 00:26:03,320 --> 00:26:06,080 I told you, you can rely on me 294 00:26:08,160 --> 00:26:09,880 Hopefully everything will be fine 295 00:26:11,120 --> 00:26:12,800 Come in 296 00:26:16,000 --> 00:26:19,200 - Hello, boss - Welcome, Hawlo 297 00:26:19,760 --> 00:26:21,840 May I be excused? 298 00:26:26,880 --> 00:26:28,520 Listen... 299 00:26:29,840 --> 00:26:31,720 As I said 300 00:26:32,000 --> 00:26:35,880 Take everything positively we're on the same side, Abu Ghazi 301 00:26:36,040 --> 00:26:39,400 Goodbye, dear Take care 302 00:26:44,960 --> 00:26:49,000 - I can't stand him - It's fine, what's up? 303 00:26:49,240 --> 00:26:52,760 Everything is fine, people are all busy with the wedding of Safwan's son 304 00:26:53,280 --> 00:26:55,240 Great, may the celebrations reign 305 00:26:55,360 --> 00:26:58,360 We want the people to be happy and festive 306 00:26:58,520 --> 00:26:59,840 Indeed 307 00:27:01,840 --> 00:27:05,080 - This is the monthly fee - You paid your men? 308 00:27:05,200 --> 00:27:06,880 I did 309 00:27:07,040 --> 00:27:09,840 - You took your share? - Yes, sir 310 00:27:10,280 --> 00:27:11,280 Great 311 00:27:16,120 --> 00:27:19,280 I want you to go to Samira's and choose two nice ones 312 00:27:19,480 --> 00:27:22,160 - to send them to Beirut - I'll call her to prepare them 313 00:27:22,560 --> 00:27:27,920 No, you go there and choose them yourself 314 00:27:28,080 --> 00:27:31,200 They called us form Beirut especially for that 315 00:27:31,600 --> 00:27:34,080 Don't worry, I'll handle it 316 00:27:36,280 --> 00:27:38,520 Yes, yes, roger that 317 00:27:41,480 --> 00:27:46,800 Sir, Jabal reached the Syrian borders but there are still some procedures 318 00:27:48,640 --> 00:27:52,520 No, no, what are you saying? 319 00:27:52,640 --> 00:27:56,360 You're crazy, rubbish! This is nonsense 320 00:27:56,680 --> 00:28:01,200 - Dad, Sumaya's right - Shut up! 321 00:28:01,320 --> 00:28:05,680 - You planned this together? - Uncle, Nidal has nothing to do with it 322 00:28:05,800 --> 00:28:07,680 I am the one involved I am asking you for this 323 00:28:07,800 --> 00:28:10,480 You're not the only one involved 324 00:28:10,760 --> 00:28:14,200 Will we talk about the same thing over and over again? 325 00:28:14,360 --> 00:28:16,200 I can't take it anymore 326 00:28:16,360 --> 00:28:19,160 Isn't it enough that I agreed to this marriage until things calm down? 327 00:28:19,280 --> 00:28:22,000 You want to get a divorce now and cause a mess again 328 00:28:22,120 --> 00:28:25,960 Father, Jabal is in prison because of a problem no one knows how it'll end 329 00:28:26,120 --> 00:28:29,920 He's been in prison for two years and she hasn't heard from him! 330 00:28:30,040 --> 00:28:32,960 Not only that Legally, I can get a divorce 331 00:28:33,080 --> 00:28:37,240 Your marriage has nothing to do with courts and laws 332 00:28:37,400 --> 00:28:41,600 - Please, forget all about this - How am I supposed to forget it? 333 00:28:41,920 --> 00:28:46,560 If every day I see them and listen to their stories 334 00:28:46,760 --> 00:28:49,520 I am a stranger amongst them I will always be as such 335 00:28:49,640 --> 00:28:51,840 Jabal, who's supposed to be my husband 336 00:28:51,960 --> 00:28:54,840 Didn't ask about me since he went to prison 337 00:28:55,200 --> 00:28:57,760 You want me to stay there? What for? 338 00:28:57,920 --> 00:29:01,480 When he gets out of jail he will see his wife waiting for him 339 00:29:01,640 --> 00:29:05,200 Uncle, do you think that Jabal will get out of jail? 340 00:29:05,480 --> 00:29:08,640 Listen very well, Sumaya 341 00:29:09,400 --> 00:29:14,240 You will not get a divorce unless Jabal divorces you 342 00:29:14,400 --> 00:29:17,360 How is that possible? God knows when he will get out 343 00:29:17,480 --> 00:29:19,640 It's your fate You want to get a divorce? 344 00:29:20,120 --> 00:29:23,320 Wait for him to get out even for a million year 345 00:29:23,680 --> 00:29:25,080 Move away 346 00:29:37,640 --> 00:29:42,000 Zafer? Let him take the upper road 347 00:29:42,840 --> 00:29:44,800 Give me your ID 348 00:29:47,520 --> 00:29:49,280 - There you go, sir - And his Id 349 00:29:49,960 --> 00:29:51,040 There you go, both of our IDs 350 00:29:51,760 --> 00:29:53,320 Here's the paper, sir 351 00:29:54,680 --> 00:29:56,960 I need the prisoner's ID 352 00:29:58,920 --> 00:30:00,000 - He is wanted there, sir - Let me see 353 00:30:00,000 --> 00:30:01,920 - He is wanted there, sir - Let me see 354 00:30:04,800 --> 00:30:06,800 Jabal Sheikh Al Jabal? 355 00:30:07,040 --> 00:30:10,160 - Is this Jabal Sheikh Al Jabal? - Yes, sir 356 00:30:10,440 --> 00:30:11,960 Welcome 357 00:30:12,680 --> 00:30:15,800 Sir, the prison's car is here 358 00:30:15,960 --> 00:30:17,840 Step out of the car 359 00:30:22,320 --> 00:30:25,600 - How many are you? - Two are here with me 360 00:30:25,720 --> 00:30:28,480 - And three others in the car - And inside? 361 00:30:28,600 --> 00:30:33,680 - There is only the prisoner - Okay, take these 362 00:30:35,760 --> 00:30:39,240 - Hey you! - Roger, sir 363 00:30:39,560 --> 00:30:42,200 Open the road for the Toyota, go 364 00:30:43,200 --> 00:30:45,800 Sir, how can I do so If I have their IDs? 365 00:30:45,960 --> 00:30:48,480 What the hell are their IDs doing with you, stupid? 366 00:30:49,520 --> 00:30:52,360 Haven't I told you not to ask anyone for IDs? 367 00:30:53,680 --> 00:30:55,880 - Copy that, sir - Hurry up! 368 00:30:56,040 --> 00:30:57,680 Go, come on 369 00:31:01,760 --> 00:31:04,080 Come on, go Open for them 370 00:31:23,080 --> 00:31:24,720 I don't know 371 00:31:25,560 --> 00:31:27,560 I swear, I didn't mean it like that 372 00:31:27,680 --> 00:31:29,480 Let's see 373 00:31:31,840 --> 00:31:36,400 Let's leave it to destiny How did we meet in the first place? 374 00:31:36,760 --> 00:31:39,200 Or you don't want to leave anything for chance now? 375 00:31:41,800 --> 00:31:46,400 Okay, I promise you I am optimistic here 376 00:31:48,720 --> 00:31:50,920 No, nothing in particular 377 00:31:51,960 --> 00:31:56,120 Okay, I need to end the call now Let's talk later 378 00:31:56,920 --> 00:31:59,080 I won't forget 379 00:31:59,800 --> 00:32:02,760 Okay, goodbye 380 00:32:02,960 --> 00:32:04,320 Bye 381 00:32:04,960 --> 00:32:06,720 With whom were you talking? 382 00:32:08,720 --> 00:32:12,440 - What do you want, mother? - Answer my question 383 00:32:13,160 --> 00:32:17,200 With whom were you talking? And don't you say with that snobbish guy 384 00:32:17,760 --> 00:32:20,440 The guy you are taking about is Majdi 385 00:32:20,600 --> 00:32:24,520 He's very polite, educated and very respectful 386 00:32:24,640 --> 00:32:29,560 Seriously? When did education become paramount for men? 387 00:32:31,160 --> 00:32:32,600 What are the traits of a gentleman then? 388 00:32:33,880 --> 00:32:35,960 His word and macho spirit? 389 00:32:36,120 --> 00:32:39,920 Mother, I saw it myself no one told me so 390 00:32:40,080 --> 00:32:42,600 If you are talking about Chahine 391 00:32:42,880 --> 00:32:45,160 I would have never encouraged you to get involved with him 392 00:32:45,320 --> 00:32:47,320 If it wasn't for your father may he rest in peace 393 00:32:48,680 --> 00:32:51,280 I will introduce you to Majdi 394 00:32:51,680 --> 00:32:54,040 You'll like him and be convinced of my choice 395 00:32:54,160 --> 00:32:57,440 No, I don't want to meet anybody 396 00:32:57,600 --> 00:33:00,760 Aren't there enough men in Alhayba? You want to be with a stranger? 397 00:33:00,880 --> 00:33:03,400 Mother, I am not doing anything wrong 398 00:33:03,520 --> 00:33:08,360 - I am just doing what suits me - We are your family 399 00:33:08,520 --> 00:33:11,280 What suits us, suits you 400 00:33:17,240 --> 00:33:19,280 I've seen what suits you 401 00:33:19,800 --> 00:33:23,640 I've seen you doing nothing when my cousin broke up with me 402 00:33:23,800 --> 00:33:26,400 I've seen my cousin breaking up with me 403 00:33:26,760 --> 00:33:30,560 For the sake of the family you're talking about 404 00:33:31,040 --> 00:33:35,240 I've also seen Jabal overlooking all Alhayba ladies 405 00:33:35,400 --> 00:33:38,800 to marry a stranger, as you said 406 00:33:39,040 --> 00:33:45,600 How strange! Everything is acceptable and normal until I am involved 407 00:33:46,000 --> 00:33:49,360 What do you mean? Are you defying my wish? 408 00:34:00,320 --> 00:34:02,960 I will never do so 409 00:34:04,400 --> 00:34:06,600 But you will meet Majdi 410 00:34:07,320 --> 00:34:09,440 And you will give us your blessing 411 00:34:25,360 --> 00:34:29,440 - Welcome, sir - So, guys? Is he here yet? 412 00:34:29,600 --> 00:34:32,000 I have just been informed that the car passed the Syrian borders 413 00:34:32,120 --> 00:34:33,600 Heading towards our borders 414 00:34:34,600 --> 00:34:39,520 - Get ready, guys, stay alarmed - Don't worry, sir 415 00:35:21,160 --> 00:35:22,800 What's wrong with you? 416 00:35:23,400 --> 00:35:26,640 I will ask Um Ali to clean your room 417 00:35:27,200 --> 00:35:30,800 No one shall touch anything in this room 418 00:35:31,440 --> 00:35:33,160 This is unacceptable! 419 00:35:35,120 --> 00:35:36,320 Mona... 420 00:35:38,200 --> 00:35:40,480 Will you leave me alone? 421 00:35:42,160 --> 00:35:46,000 Will you leave me the hell alone? 422 00:35:46,160 --> 00:35:50,160 What's wrong with you? Why are you like this? 423 00:35:50,400 --> 00:35:52,680 Listen to me, for God's sake 424 00:35:53,720 --> 00:35:57,400 Sakher, I have no other man but you 425 00:35:58,480 --> 00:36:01,960 If you won't stand by me Who will? 426 00:36:05,160 --> 00:36:08,280 Did you just recall that I am a man? 427 00:36:09,960 --> 00:36:16,440 When I saw everything happening no one wanted to listen to me 428 00:36:19,040 --> 00:36:23,480 Now, we're both here looking at each other 429 00:36:26,200 --> 00:36:28,960 We don't know what to do 430 00:36:33,000 --> 00:36:35,120 I need you to sober up 431 00:36:40,760 --> 00:36:44,680 As if you are 432 00:36:49,240 --> 00:36:51,440 You're mocking me? 433 00:36:54,120 --> 00:36:57,080 Were you serious? 434 00:36:59,600 --> 00:37:02,080 Our father was murdered 435 00:37:06,240 --> 00:37:09,160 Adel went away 436 00:37:11,200 --> 00:37:13,160 And Jabal... 437 00:37:13,800 --> 00:37:16,960 Is rotting in jail 438 00:37:17,120 --> 00:37:18,880 We don't know till when 439 00:37:20,640 --> 00:37:28,600 And Rima, who would rather see evil itself than me 440 00:37:32,000 --> 00:37:34,200 And your fiancé... 441 00:37:36,200 --> 00:37:41,240 My friend, who broke up with you 442 00:37:41,680 --> 00:37:46,920 and left and never looked back 443 00:37:54,120 --> 00:37:56,480 Oh cousin! 444 00:37:58,600 --> 00:38:02,120 Commoners have grown and became powerful 445 00:38:04,040 --> 00:38:09,240 While we, the children of Sultan Sheikh Al Jabal 446 00:38:09,640 --> 00:38:11,960 Have been destroyed 447 00:38:15,880 --> 00:38:18,440 Isn't that the biggest joke ever? 448 00:38:20,520 --> 00:38:22,280 Please, tell me... 449 00:38:23,120 --> 00:38:24,720 Speak up 450 00:38:24,840 --> 00:38:30,120 Is everybody sober and I am the only one who's not? 451 00:39:12,160 --> 00:39:16,280 Guys, as soon as he's out take him to the car and start with the procedures 452 00:39:21,520 --> 00:39:23,400 It took a long time 453 00:39:47,160 --> 00:39:51,960 "Arrest warrant" 454 00:39:53,960 --> 00:39:55,600 Who's that? 455 00:39:55,800 --> 00:39:58,920 - Hello, officer - Where is Jabal Sheikh Al Jabal? 456 00:39:59,280 --> 00:40:00,000 Isn't Jabal Sheikh Al Jabal here? Isn't he here? 457 00:40:00,000 --> 00:40:02,400 Isn't Jabal Sheikh Al Jabal here? Isn't he here? 458 00:40:02,880 --> 00:40:05,120 Are you the groom? Where is the bride? 459 00:40:16,960 --> 00:40:19,440 You should raise your right leg just like I am doing